Tag eins (S03E01)

Was als ganz gewöhnlicher Tag beginnt, gerät zu einem Alptraum für die Menschheit: Jedes einzelne Kind auf der Welt hört schlagartig auf zu spielen und zu lachen – und verharrt in einer Starre. Dann beginnen alle Kinder gleichzeitig zu sprechen: „Wir werden kommen“. Diese unheimliche Botschaft gibt allen Regierungen Rätsel auf – nur einer nicht! Doch das Team Torchwood ist dem Rätsel auf der Spur: Längst vergessene, schreckliche Ereignisse aus dem Jahr 1965 drohen, ein entsetzliches Geheimnis zu offenbaren! Und dann schnappt eine tödliche Falle um Captain Jack zu … (RTL II)