Knarren, Pillen, Vögel (S02E04)

Ausgerechnet der Pazifist Jonah (Ben Feldman) soll in der Abteilung für Feuerwaffen arbeiten. Damit kann und will er sich nicht arrangieren. Auch Glenn (Mark McKinney) hat schwer mit seinen Überzeugungen zu kämpfen. Als vehementer Abtreibungsgegner ist er entsetzt, als er erfährt, dass bei Cloud 9 die "Pille danach" verkauft wird. Ein paar Krähen, die im Geschäft herumflattern, sorgen für zusätzliche Aufregung im Unternehmen. (Universal Channel)