Begrabt die Wölfe in der Schlucht

Der alte Arch Deans, ein gebürtiger Schotte und im Wilden Westen zum berüchtigten Outlaw geworden, hatte es in seiner Karriere als Bankräuber bisher verstanden, keinen Mord auf sein Gewissen zu laden. Doch der Überfall, den er zusammen mit dem jungen Halbblut Billy Two Hats in einem kleinen Nest versucht, endet in einer Katastrophe. Deans bringt einen Mann um, der Schuss, der nur verwunden sollte, trifft zu genau. Die beiden ungleichen Männer müssen fliehen, Marshal Henry Gifford ist ihnen dicht auf den Fersen. Es gelingt ihm tatsächlich, den unerfahrenen Billy zu schnappen, während Deans ihm entkommt. Doch der alte Schotte hat seinen Komplizen ins Herz geschlossen und lässt ihn nicht im Stich. Er kann ihn aus dem Gefängnis befreien. Die beiden versuchen, sich in Sicherheit zu bringen, doch diesmal erwischt es Deans. Er wird von Gifford angeschossen. Billy kann ihn aber vor den Häschern in Sicherheit bringen. Sie suchen Unterschlupf auf einer entlegenen Farm in den Bergen. Deans kann den Besitzer Spencer überreden, ihn gegen Bezahlung mit dem Auto zur Grenze zu bringen. Billy bleibt auf der Farm zurück, zwischen ihm und Esther, der Frau des Farmers, entspinnt sich eine Liebesgeschichte. (BR Fernsehen)