Eine Nacht für Stan (S05E20)

Bei einem gemeinsamen Besuch im Shoppingcenter, entfacht plötzlich ein Streit zwischen Roger und Hayley, da beide der Meinung sind, besser bei der Männerwelt anzukommen als der jeweils andere. Als ein Unbekannter am nächsten Tag Roger kontaktiert, glaubt dieser, im Recht zu sein und triumphiert vor Hayley damit, dass der junge Mann ihn mit auf eine Party nehmen möchte: Dort angekommen, kommt jedoch alles anders: Bei der Fete handelt es sich um eine sogenannte ‚Schweineparty‘, bei der die Männer die hässlichsten Mädchen der ganzen Stadt als Begleitung mitbringen sollen. Roger ist jedoch zu stolz, um Hayley die Wahrheit zu sagen und heckt einen hinterhältigen Plan aus.
Stan leidet derweil sehr darunter, dass er Abend für Abend mit Francine zu Hause auf dem Sofa sitzen und sich mit ihr eine langweilige Fernsehshow nach der anderen ansehen muss, während seine Kollegen ausgehen. Als Francine bemerkt, dass Stan etwas bedrückt, erlaubt sie ihm, sich seinen Freunden anzuschließen. Zunächst genießt Stan seine neu gewonnene Freiheit, doch schnell wird ihm klar, dass es ein Fehler war, ein Teil der Gruppe werden zu wollen: Einer der Männer baut betrunken einen Unfall und fährt einen unschuldigen Mann an. Doch anstatt ihm zu helfen und ihn ins Krankenhaus zu bringen, schlagen die Kollegen ihn bewusstlos, damit er ihnen nicht den Abend vermiesen kann. Stan ist entsetzt von den illegalen Machenschaften und möchte schleunigst zurück nach Hause, doch ehe er sich versieht, steckt er im nächsten Schlamassel … (RTL Nitro)