Inhalte(1)

Louis und sein Kollege Guy sind Ganoven verdienen ihr Geld mit dem Diebstahl von Wertgegenständen. Der Beruf bringt natürlich sein Risiko mit sich, aber trotzdem ist er besser, als Klinken zu putzen, jeden Tag Treppen hoch und runter zu laufen.Louis‘ Frau Marianne unterstützt ihren Mann. Vor den Kindern versuchen sie, den Beruf des Vaters so gut wie möglich zu verheimlichen, doch je älter sie werden, desto mehr bekommen sie mit. Die kleine Martine belauscht regelmäßig die Gespräche der Erwachsenen und auch wenn sie den Sinn dessen, was sie hört, nicht komplett versteht, so weiß sie doch sehr gut Bescheid. Der ältere Sohn François ist neugierig und will die beiden Männer zu ihrer Arbeit begleiten. Die sträuben sich zwar, doch als François droht, sie sonst zu verraten, bleibt ihnen keine andere Wahl. Der Einbruch gelingt und schon bald gehört François fest zum Team. Doch er und Martine sind eben auch Jugendliche, die leben wollen. In Abwesenheit seines Vaters beginnt François eine Schreiner-Lehre und verliebt sich noch dazu. Sein Vater, der dringend einen Spezialisten für das Entschärfen von Alarmanlagen braucht, hat andere Pläne mit ihm.Ein Familienrat muss einberufen werden. Kann der Patriarch Louis sich gegen seine Familie durchsetzen? (arte)

(mehr)