The Inspectors - Zerrissene Beweise

Als Ed Furston in seinem Briefkasten einen auf ihn ausgestellten Kreditkarten-Antrag findet, wirft er ihn ohne zu zögern weg. Monate später wird die Polizei zum Schauplatz eines tödlichen Verkehrsunfalls gerufen. Wie üblich wird das Opfer anhand seiner Kreditkarte identifiziert: Es handelt sich um Ed Furston. Doch als die Postinspektoren Frank Hughes und Alex Urbina mit dem Fall betraut werden, stellen sie schon sehr bald fest, dass der echte Ed Furston noch sehr lebendig ist. Weitere Ermittlungen ergeben, dass das Unfallopfer mit Hilfe von Furstons Kreditkarten-Antrag dessen Identität angenommen hatte. Außerdem hat er Furston mit den gefälschten Papieren um Tausende von Dollar erleichtert – und der war längst nicht sein einziges Opfer. Doch mit dem Tod des Gauners ist die Geschichte längst nicht aus der Welt, denn der Mann arbeitete mit einem Partner zusammen, der noch weit gefährlicher ist als sein Komplize. Hughes und Urbina versuchen den Mann, den sie selbst nur Joe nennen, so schnell wie möglich dingfest zu machen, denn um seine schmutzigen Geschäfte zu decken, schreckt Joe auch vor Mord nicht zurück. (Verleiher-Text)