Wer schön sein will, muss leiden (S04E17)

Clover ist völlig am Ende: Ihr süßer Freund hat sie einfach verlassen. Vor lauter Kummer vernachlässigt sie ihr Äußeres. Das ist zu diesem Zeitpunkt überhaupt nicht gut. Denn Sam, Alex und Clover müssen im Umfeld von Schönheitsagenturen ermitteln. Es stellt sich nämlich heraus, dass die ehemalige Schönheitskönigin Miss Vanity bei ihren Model-Castings den Gesichtsausdruck der Bewerberinnen „einfriert“. Was steckt nur dahinter? (Premiere)