Heisse Tage in Russland (S02E06)

Diesmal müssen die drei Spione nach Russland, wo ein geheimnisvolles Wetterphänomen die Menschen in Angst und Schrecken versetzt. Dort, wo eigentlich winterliche Temperaturen herrschen, dringt durch ein Wolkenloch eine unerträgliche Hitze ein. Die einzige Linderung schafft eine neue Sonnencreme, die allerdings einen stolzen Preis hat. Alex, Sam und Clover stoßen bei ihren Nachforschungen auf Sunny Day, eine ehemalige Schönheitskönigin, die mittlerweile Werbung für die neue Creme macht. (Premiere)