Der erste Kuss (S01E04)

Uwe hat beim Mähen Pech gehabt. Ein Rehkitz ist von seinem Mähbalken verletzt worden. Die Erleichterung auf dem Gut ist groß, als Babsi feststellt, dass Bambis Schnittwunden schnell verheilen werden. Doch die Kinder beschäftigt jetzt die Frage, wie man ähnliche Unfälle in Zukunft vermeiden kann? Nur Lisa ist auffallend oft mit Kutschfahrten beschäftigt. Zum Glück ist ihr Freund Sebastian nicht mit seinen Eltern nach Griechenland gefahren und Timo quält eine bisher nie erlebte Eifersucht. Der Biologe Jan Kruse bedeutet seiner Mutter neuerdings mehr, als Timo lieb ist. Ami dagegen freut sich für Carla und beurteilt ihre Beziehung positiv. Sie ist sicher, dass Jan Kruse das gute Verhältnis von Mutter und Sohn nicht ernsthaft beschädigen kann. (MDR Fernsehen)