Der coole Scooter (E04)

Jan macht es nicht mit Absicht – es passiert einfach: was er nachts träumt, das steht morgens vor seinem Bett. Diesmal ist es der Scooter von Brutus, und mit Brutus ist nicht zu spaßen. Kaum hat der herausgefunden, wo er den vermeintlichen Dieb suchen muss, schwebt Jan in Gefahr. Gegen den größeren Jungen, der noch dazu mit seinen Kumpels anrückt, hat Jan selbst mit Hilfe seines Freundes kaum eine Chance. Vielleicht kann ja Patty helfen. (KiKA)