Zeit der Vergeltung

Billie Jean ist mit ihrem Bruder auf dessen Motorroller unterwegs, als sie von ein paar Rowdys angehalten werden, die Binx' Roller beschädigen. Eigentlich wollen sie nur Ersatz für ihren beschädigten Motorroller. Doch dann werden die Geschwister zu Opfern eines Missverständnisses. Die Jugendlichen werden von der Polizei durch Texas verfolgt. Sie können aber ihre Unschuld beweisen. Die sensationsgierige Öffentlichkeit macht die jungen Leute zu Rebellen gegen das Establishment. (Kabel eins classics)