He's Leaving Home (S01E06)

Manny hält es einfach nicht mehr aus: Er will sich nicht länger von Bernard ausnutzen und schlecht behandeln lassen. Und läuft davon. Allerdings kommt er nicht weit: An der Haltestelle King's Cross läuft er in die Arme eines bart-verrückten Fotografen, der ihn auf der Stelle zum Star machen will. Zurück im Laden streitet sich Fran mit Bernard über Mannys Verschwinden. (TELE 5)