Crime Land

Chau und Beethoven (Richard Ng und John Shum) sind Polizei-Fahnder in Hong Kong. Nicht gerade die erfolgreichsten in ihrem Revier, bekommen sie nun aber doch einen neuen Auftrag. Einen, der es in sich hat: Sie sollen eine junge Frau bewachen, die mit einem Notizbuch voll brisanter Gangsterinterna unterwegs ist - und deshalb auf der Abschussliste der Gangster steht. Der vermisste Polizei-Informant und Ex-Polizist Lee hatte diese Fakten über den asiatischen Rauschgiftmarkt gesammelt und sie auf der Flucht bei seiner Freundin liegen lassen. Lee wurde getötet, nun ist Rosa in Gefahr. Ein rasanter Wettlauf und ein spannendes Duell zwischen Polizei und Rauschgifthändlern beginnt, in dem Drogenboss Mr. Sha (Chan Lung) kein Erbarmen zeigt. Werden die beiden Helden den illegalen Machenschaften ein Ende setzen und der schönen Rosa das Leben retten? (Verleiher-Text)