Durch die Nacht (S03E05)

Nele und Yara haben sich vorgenommen, etwas Schwung in ihr kaum existentes Dating-Life zu bringen, und besuchen gemeinsam den Beach-Club. Doch ausgerechnet an diesem Abend überlebt eine Nachtschwärmerin die Nacht nicht. Die Ermittlungen der SOKO konzentrieren sich auf den Freund des Mordopfers. Aber auch ein Spanner, der rund um die sommerliche Partylocation mit der Fotokamera auf Frauen abzielt, hält das SOKO-Team auf Trab. (ORF)