Kurzschluss (S01E04)

Dr. Lüdwitz und sein Team müssen eine Verletzte aus einem Auto bergen, das von herabgefallenen Hochspannungsleitungen unter Strom gesetzt wurde. Das Team um Dr. Kollmann kümmert sich um den drogensüchtigen Helmut, der durch eine Glasscheibe gesprungen ist und verletzt wurde. Dessen Freundin glaubt unterdessen, dass Helmut tot sei, und will sich das Leben nehmen. Derweil gerät Thomas Wächter in eine persönliche Krise und gefährdet seinen Job. (RTLplus)