Can (E07)

Hiro kehrt verletzt zurück und überbringt das Ultimatum seiner Geiselnehmer. Die Jugendlichen müssen sich entscheiden: Kämpfen sie um die Höhle oder fliehen sie weiter in die Berge? Can will kämpfen. Als Boxer weiß er sich zu durchzusetzen. Doch nicht alle in der Gruppe sind bereit, in den Krieg zu ziehen. Kann Kim sich durchsetzen und die Wilde Republik retten? (arte)