Kühler (E06)

Kaburagi wird bestraft, weil er Natsume gerettet und dadurch das Szenario von Deca-Dence verändert hat. Da er nun selbst als Bug klassifiziert wird, wird er in die Besserungsanstalt eingewiesen. Natsume bleibt währenddessen allein zurück und kümmert sich in Abwesenheit ihres Lehrers um Pipe. (ProSieben MAXX)