Die dunkle Seite des Mondes - Teil 1 (S05E08)

Obwohl der Wissenschaftler Charles Leith eigentlich von der Regierung den Auftrag bekommen hat, auf einem Asteroiden eine Expedition durchzuführen, nutzt er die Gelegenheit, um zum Mond zu reisen. Dort bewirkt er eine Veränderung von dessen Umlaufbahn. Dies verursacht auf der Erde katastrophale Stürme. Steve macht sich auf den Weg zum Mond, um die Ursache für die Geschehnisse herauszufinden, und den Mond wieder auf die richtige Bahn zu bringen. (RTL Nitro)