Sturm der Angst (S05E06)

Während eines Fluges müssen Steve und Rudy wegen eines Tornados notlanden. Rudy benötigt daraufhin medizinische Unterstützung. Auf der Suche nach Hilfe stößt Steve auf eine Gruppe Bankräuber. Unterdessen sitzt eine Gruppe von Schulkindern mit ihrem Lehrer in einer Seilbahn fest. Steve muss sie schnell retten, denn der Höhepunkt des Unwetters steht kurz bevor. Doch einer der Einheimischen, die ihn dabei unterstützen, hat Übles im Sinn. (RTL Nitro)