Ein Doppelagent in den eigenen Reihen (S02E20)

Hawkes Freunde Larry Mason und Joe Klein wollen sich endlich ihren Lebenstraum erfüllen und von ihrer Rente ein kleines Geschäft in Mexiko kaufen. Als ihnen ihr ehemaliger Arbeitgeber jedoch die Rentenansprüche verweigert, erleidet Joe einen tödlichen Herzanfall. Larry, tief erschüttert über den Tod des Freundes und die zugefügte Ungerechtigkeit, will sich an der Firma rächen. Er deponiert dort eine Bombe. Hawke muss erkennen, dass sein Freund Larry nun eine Bedrohung für die nationale Sicherheit ist. Doch schnell entdeckt er, dass es noch ein anderes Sicherheitsrisiko in der Firma gibt. (RTL Nitro)