Wieder auf Kurs (S02E09)

Die Lage in Gooidorp wird immer schlimmer und die Menschen machen Bürgermeister van der Kraai dafür verantwortlich. Der flüchtet zu den De Jongs. Während Stanley ihn mit Wellness-Behandlungen zu beruhigen versucht, sammelt die Kommissarin mit Hunter und Joaquim alle Fakten zu den Einbrechern, um sie zu schnappen. Hunter stößt dabei auf eine aufregende Spur. (KiKA)