Der Tag, an dem die Schildkröte auftauchte (S02E24)

Polo, Paola und die Lichtmännchen essen Kuchen, als plötzlich ein Riesenlärm zu hören ist. Eine Koralleninsel treibt auf das Packeis zu. Die Pinguine sind in Gefahr! Polo befestigt die Insel am Heißluftballon und Paola versucht, sie fortzusteuern, doch die Insel stößt gegen eine Eisscholle. Polo und die Lichtmännchen stürzen ins Wasser. Aber da stellt sich heraus, was es mit der Insel wirklich auf sich hat. (KiKA)