Der Tag, an dem Polo den Weihnachtsmann besuchte (S02E06)

Ganz verbeulte Vögel landen auf dem Baum. Mit dem Heißluftballon fahren Polo, Paola und Lili nach Norden, um zu verstehen, was dort mit den Vögeln passiert ist. Doch sie stoßen sich an einer unsichtbaren Wand. Das war es also! Polo zeichnet eine Tür, diese öffnet sich und unsere Freunde kommen in der Polarnacht auf der anderen Seite an! Der Heißluftballon scheint durch die schwarze Nacht zu gleiten. Es ist eine fremdartige und stille Reise, Sternschnuppen ziehen vorüber. In der Ferne taucht ein Licht auf. Paola, Lili und Polo fahren auf ein hell erleuchtetes großes Haus zu. Kleine grüne Männchen verbinden ihnen die Augen und lassen sie eintreten. Es ist das Haus vom Weihnachtsmann! Der freundliche alte Mann übergibt ihnen Geschenke. In schwarzer Nacht brechen sie wieder auf und verteilen zu Hause die Geschenke an alle Bewohner von Polos Welt. (KiKA)