Auf eigene Faust (S02E07)

Während Harvey Strandurlaub macht, richtet man sich im Nationalpark auf einen Schneesturm ein. Zoé zieht dennoch los, um ein Wolfsjunges zu retten – und wird vom Sturm eingeholt. Um sie herum ist alles weiß, sie verliert völlig die Orientierung. In einer Fischerhütte finden Zoé, Lassie und das Wolfsjunge Schutz. Doch die Verschnaufpause ist nur kurz. Weitere Herausforderungen stehen bevor, bei denen Lassie von unschätzbarer Hilfe ist. (KiKA)