Das Geburtstagsgeschenk (S01E23)

Mouk und Chavapa sind in Indien. In der Stadt Pondicherry treffen sie die beiden Schwestern Mina und Mera, die ihren Elefanten Sabu suchen. Sie wollen ihn schmücken und ihrer Oma zum Geburtstag schenken. Als Chavapa Sabu findet, ist nicht mehr viel Zeit. Deshalb beschließen er und Mouk, den Elefanten hübsch anzumalen, während die beiden Mädchen noch einen Kopfschmuck besorgen. Chavapa gibt sich dabei ganz besondere Mühe und malt ein Bild zwischen Sabus Ohren. Doch, was er nicht weiß: Der Kopfschmuck ist nicht für die Mädchen, sondern für den Elefanten, und von seiner Malerei wird deshalb nichts zu sehen sein... (KiKA)