Brusthaare und andere Peinlichkeiten (E02)

Edvard ist zurück auf dem Bauernhof des Grauens. Es gibt noch immer kein Fleisch zu essen, seine Brusthaare lassen weiter auf sich warten und seine Eltern glauben plötzlich, er sei schwul. Wenigsten hat er über sein Alter Ego Jason nun Kontakt zu Constanze. Als sich sein Vater bei der Heuernte verletzt, reisen sie überstürzt ab. Weil Edvard das Autofahren nicht verträgt, muss er sich auf einem Parkplatz übergeben. Dummerweise filmt ihn dabei sein Erzfeind Henk und postet prompt ein Foto davon. Wieder zu Hause, bekommt Edvard vom indischen Nachbarn ein Paar neue Sneaker geschenkt. Als er sich dafür bedankt, wird er von Anupam zum Tee eingeladen und verbringt einen netten Nachmittag. Doch der erste Schultag wird für Edvard wie erwartet zum Spießroutenlauf. (KiKA)