Krawall in Las Vegas (E12)

Nach sehr gelungenen Stunts feiern das ‚Triple Z‘ und das Filmteam in einem Cabaret namens ‚Sphinx‘. Unglücklicherweise tritt dort Lana Langbein auf. Sie singt ein Lied mit dem Titel ‚Römischer Frühling‘. Währenddessen tauchen Ramon Ratapoks Handlanger auf und zetteln eine Schlägerei an. Das ‚Triple Z‘ wird verhaftet und landet im Gefängnis. Für Ramon Ratapok eine Gelegenheit, an das unbeaufsichtigte Zauberschild zu gelangen. (Super RTL)