Krieg der Welten (E14)

Über einer Munitionsfabrik werden seltsame Lichterscheinungen beobachtet. Joe Kelly übernimmt den Fall. Bei einer Explosion in der Fabrik wird er schwer verletzt. Jetzt muß Casey für ihn einspringen. Schnell ermittelt er die Verdächtigen. (Premiere)