Boys und Girls (S02E10)

Timo hat einen neuen Fan, der Britta gar nicht gefällt: es ist Canan, eine hübsche Türkin, die gut singen kann und mehr von Timo will als Britta lieb ist. Canan versucht mit allen Mitteln an Timo heranzukommen. Sie scheut auch nicht davor zurück, die ganze Band von Timo mit einer neuen Verstärkeranlage zu ködern und sich als neues Bandmitglied einzuführen. Ami sitzt derweil im Großstadtrevier fest, weil sie beim Einkaufen beklaut wurde und nicht weiß, wie sie mit Merle und Niklas ohne Geld zurück nach Gut Alstertal kommen kann. Doch Merle hat die rettende Idee. (WDR Fernsehen)